唐代文学名著《长恨歌》中有这样一句“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”，最近有网友猜测这句话原来是“两只黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”，所以大家都不太清楚到底是“两个”还是“两只”黄鹂。实际上，这里的“两只黄鹂”后来被修改为“两个黄鹂”，这个修改的时间也有点神秘。
据考证，《长恨歌》这首诗是唐代诗人白居易所作，在他的文集《梦李白集》中有整篇的详细叙述。其中提到，白居易的好友弘农杨汩在听白居易朗诵这首诗时，指出诗中的“两只黄鹂”这个表述不够恰当，因为“两只”一词不符合文雅之规，于是建议改成“两个”。经过白居易和其他文学朋友的商议，最终决定采纳这个建议，将“两只”改为了“两个”。至于改的确切时间，流传不多，但据说这个修改是在唐玄宗年间进行的，即公元712年到756年之间。
如今，“两只黄鹂”和“两个黄鹂”的争议也成了很多人热议的话题。不过，无论是“两只”还是“两个”，都无法改变这首诗那种美妙的意境和感人的情感。我们不妨静下心来，感受那些动人的诗句和诗人的情怀。